No exact translation found for مديرية الشؤون الاجتماعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مديرية الشؤون الاجتماعية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Directorate of Social Affairs of the African Union has apprised member States of the preparations for the tenth anniversary.
    وأطلعت مديرية الشؤون الاجتماعية في الاتحاد الأفريقي الدول الأعضاء على الأعمال التحضيرية للاحتفال بالذكرى العاشرة.
  • The Social Area Director participated in the debate and also attended several NGO side events.
    وشارك مدير الشؤون الاجتماعية في المناقشة، كما حضر العديد من الأنشطة الجانبية للمنظمات غير الحكومية.
  • 1990-1992 Deputy Director for Social and Humanitarian Affairs of the International Organizations Division of the Ministry of Foreign Affairs
    من 1990 إلى 1992 نائب مدير الشؤون الاجتماعية والإنسانية بشعبة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
  • The Director of the Social Affairs Department has decision-making authority.
    ويملك مدير إدارة الشؤون الاجتماعية سلطة اتخاذ القرارات.
  • The Council's Director of Social Affairs and Health also contributed to the annual meeting of the Commission for Social Development in February 2001.
    وكذلك أسهم مدير الشؤون الاجتماعية والصحة بالمجلس في الاجتماع السنوي للجنة الخدمة الاجتماعية في شباط/فبراير 2000.
  • The Commissioner is appointed to office by the Minister of Social Affairs for a term of five years and his or her activities are financed from the state budget.
    ويعين المفوض في منصبه وزيرمكتب مدير الشؤون الاجتماعية لفترة خمس سنوات وتمول أنشطته أو أنشطتها من ميزانية الدولة.
  • Originally it was called the Department for Women's Affairs and was organizationally attached to the Social Affairs Directorate, which in turn belongs to the General Directorate for the Social Area.
    وقد سمي هذا الجهاز إدارة شؤون المرأة، التي تتبع من الناحية الهيكلية مديرية الشؤون الاجتماعية، التابعة بدورها للإدارة العامة للعمل الاجتماعي.
  • The directorate of social affairs and labour in the province concerned monitors on a permanent basis the funds received by all associations and the corresponding disbursements, in order that the operational mechanism is used in accordance with the laws and regulations in force.
    كما تقوم مديرية الشؤون الاجتماعية والعمل في المحافظة المعنية بمتابعة ما يدخل من أموال إلى كل جمعية وما يصرف بحيث تكون آلية العمل منسجمة مع القوانين والأنظمة النافذة.
  • The Director of the Social Affairs Department has decision-making authority, not the BVA.
    ويتمتع مدير إدارة الشؤون الاجتماعية بسلطة اتخاذ القرار وليس مكتب شؤون المرأة.
  • Each of the seven administrative regions has its own inspectorate of social affairs and the promotion of women and childhood, as do all of the prefectures.
    كما يشمل على مستوى محافظات البلد الثلاث والثلاثين مديريات إقليمية للشؤون الاجتماعية والنهوض بالمرأة والطفل.